- międzynarodowa firma tłumaczeniowa Task Force
- firma logistyczna Drive Force
Grupa firm, która składa się z dwóch podmiotów:
2011
rok założenia firmy
2012
pierwsi duzi klienci – Takeda, Acino, Abbot
2013
założenie firmy Drive Force
2015
utworzenie Force Group
2016
opisanie procesów biznesowych oraz ich systematyzacja
2017
nagrano pierwszy filmik o Task Force
2019
otrzymanie certyfikatu jakości tłumaczeń ISO 17100
2019
otworzenie przedstawicielstwa w Nowym Jorku
2020
lockdown i pierwsze zamówienie na 1 mln UAH (ok. 92 tys. PLN)
2021
obsługa 50% firm z rankingu firm prawniczych Ukrainy
2022
otwarcie biura w Warszawie
2022
otrzymanie certyfikatu bezpieczeństwa informacji ISO 27001
2023
uwzględnienie w TOP 25 LSPs w Europie Wschodniej
2023
uwzględnienie w TOP 300 Language Service Providers na świecie
2023
dołączenie do UN Global Compact
Firma odpowiedzialna społecznie
Ciągły rozwój
Zarządzanie korporacyjne
Połączenie profesjonalistów oraz sztucznej inteligencji
O działalności Task Force
Zaczynaliśmy jako firma rodzinna i pozostajemy nią już od wielu lat. Zapewnia nam to niesamowitą synergię i przyspiesza wszystko, co robimy. Cieszymy się, że dziś jesteśmy jedną z wiodących firm tłumaczeniowych nie tylko w Ukrainie, ale także w Europie Wschodniej, a nasi klienci podkreślają, że wciąż mamy ducha start-upu i jesteśmy w stanie szybko reagować. Bo każdy klient i każdy projekt jest dla nas ważny! I to jest prawda.
Od 2011 roku świadczymy usługi dla firm (ukraińskich, zagranicznych i międzynarodowych) oraz dla organizacji międzynarodowych. Obecnie pracujemy na kilku rynkach zagranicznych, w tym w Polsce i w USA.
Czym się zajmujemy? Oferujemy pełny zakres usług lingwistycznych, takich jak tłumaczenia pisemne oraz ustne, lokalizacja (stron internetowych, gier, portali), świadczymy usługi DTP i usługi graficzne, zajmujemy się dubbingiem i napisami do plików multimedialnych, m.in. materiałów e-learningowych.
Natalia Horbachevska,
Dyrektorka generalna Force Group
Nasz zespół opanował zarządzanie projektami i jesteśmy niczym dyrygenci, ponieważ kompleksowe projekty tłumaczeniowe przypominają orkiestrę, a orkiestra bez dyrygenta nie zagra.
Pomagamy firmom oraz organizacjom brzmieć w języku ich grup docelowych, co skraca dystans i zdobywa zaufanie. Świadomość znaczenia tego, co robimy, codziennie nas inspiruje!
Jesteśmy szczególnie dumni z bycia częścią sieci przedsiębiorstw UN GC, działających na rzecz osiągnięcia celów zrównoważonego rozwoju. Tłumaczenia to poważna sprawa. Właśnie dzięki nim zmieniamy świat na lepsze!
Stanislav Horbachevskiy,
Prezes rady nadzorczej Force Group
O wartościach, misji i wizji
W swojej pracy nasz zespół Force Group kieruje się następującymi wartościami:
Orientacja na klienta.
Naszym celem nie jest tylko zaspokojenie potrzeb klienta. Musimy zrobić to w najlepszy możliwy sposób. Zrobić to w sposób, w jaki nie może tego zrobić nikt inny poza nami. Będąc najlepszym wyborem naszych kluczowych klientów, zmieniamy swoją rolę ze zleceniobiorcy na rolę długoterminowego partnera dla naszych klientów
Orientacja na jakość.
Pragniemy nie tylko spełniać najwyższe standardy jakości w naszej branży, ale także w pracy tworzymy nowe, jeszcze wyższe standardy jakości. Zapewnienie jakości wymaganych przez naszych klientów to filozofia całej naszej działalności.
Orientacja na wynik oraz skuteczność.
Codziennie pracujemy nad osiąganiem naszych celów, których wynik jest miarą sukcesu.
Ważne jest dla nas również, jakim kosztem osiągamy wynik. Aby utrzymać sukces, szukamy możliwości osiągnięcia lepszych wyników w przeliczeniu na zaangażowane zasoby niż inne firmy działające na rynku. Nie spoczywamy na laurach, a szukamy potencjału dla zwiększenia wyników, co z kolei sprzyja ciągłej poprawie skuteczności.
Integralność.
Dokonaliśmy świadomego wyboru i połączyły nas wspólne wartości. Tworzymy jeden zespół ludzi o takich samych poglądach.
Yevhen Romashchin,
Dyrektor ds. strategii i transformacji Force Group
Pokonujemy odległości oraz bariery językowe profesjonalnie i z przyjemnością. Pragniemy być wyborem nr 1 dla klientów, pracowników oraz partnerów.
Ciągle doskonalimy nasze procesy, wybieramy najlepszych podwykonawców usług oraz pracujemy nad kompleksowym podejściem, by móc zapewnić zadowolenie naszym klientom. Naszym pracownikom organizujemy imprezy integracyjne, dajemy możliwości poszerzania swojej wiedzy oraz podnoszenia swoich kwalifikacji poprzez programy zewnętrzne. Jeśli chodzi o naszych partnerów, zapewniamy szkolenia, angażujemy ich w nasze projekty i wspieramy ich rozwój oraz inne podobne inicjatywy.
Anastasiia Petrakova,
Dyrektorka ds. operacyjnych Task Force
Odpowiedzialność społeczna
Od wielu lat Task Force pro bono oferuje swoje usługi jako partner dla takich organizacji jak:
Fundacja charytatywna „Tabletochki“, która oferuje pomoc dzieciom chorym na raka
Fundacja charytatywna „Krona”, która zapewnia leczenie oraz rehabilitacje dzieci
Fundacja charytatywna „Ranni Ptashky” („Wczesne ptaszki”) – stowarzyszenie rodziców wcześniaków
Nasza firma pomaga fundacjom, oferując nieodpłatne tłumaczenia dokumentacji medycznych, publicznych raportów kwartalnych oraz rocznych, umów, faktur, protokołów leczenia dla lekarzy itd.
Świadczymy wsparcie informacyjne dla Czerwonego Krzyża, Domu Ronalda MacDonalda, fundacji charytatywnej KOLO oraz innych organizacji, których cel działalności jest nam bliski.
FORCE Group oraz UN Global Compact: Cele zrównoważonego rozwoju
W 2023 roku grupa firm FORCE dołączyła do UN GC, podtrzymując swoje zobowiązanie do przestrzegania zasad zrównoważonego rozwoju. W ramach 17 celów ciągłego rozwoju aktywnie realizujemy serię projektów.
Wybraliśmy następujące cele:
Cel 16
pokój, sprawiedliwość oraz silne instytucje
Cel 9
budowanie zrównoważonej infrastruktury, promowanie zrównoważonej industrializacji sprzyjającej włączeniu społecznemu i wspieranie innowacji
Cel 12
odpowiedzialna konsumpcja oraz produkcja
Inicjatywa ma na celu uregulowanie działalności i strategii firmy zgodnie z ogólnie przyjętymi zasadami w zakresie praw człowieka, pracy, ochrony środowiska i przeciwdziałania korupcji.
FORCE Group dąży do pozytywnego wpływu na społeczeństwo i środowisko, przyczyniając się do osiągnięcia celów zrównoważonego rozwoju UN GC.
Partnerstwo
We współpracy z Diia.Business Warsaw firma Task Force zorganizowała kilka śniadań biznesowych oraz konferencję eksportową w trybie online, podczas której poruszono następujące tematy:
- specyfika lokalizacji usług, które należy uwzględnić na nowym rynku
- z czym mogą się spotkać przedsiębiorcy podczas działalności w Polsce
- doświadczenie prowadzenia działalności gospodarczej w Polsce oraz wyzwania stojące przed nowicjuszami na rynku
Przy wsparciu Task Force fundacja „Instytut Polska-Ukraina” stworzyła słownik polskich nazw instytucji i usług dla osób poszukujących pomocy. Tłumaczenie zostało zrealizowane na trzy języki: polski, ukraiński i angielski.
Inicjatywa ta pomoże zabezpieczyć bardziej płynną komunikację z Ukraińcami oraz obcokrajowcami, którzy przyjeżdżają do Polski.
Międzynarodowa firma lingwistyczna Task Force zapewnia jakość wielojęzycznej komunikacji dla platformy United24, ponieważ platforma ta została utworzona, by zjednoczyć międzynarodowe wsparcie dla Ukrainy.
Dlaczego dołączamy się do stowarzyszeń branżowych oraz biznesowych?
Wpływ:
Udział w kształtowaniu polityki oraz regulacji branży poprzez reprezentację i ochronę interesów.
Zaufanie:
Zwiększenie zaufania klienta oraz partnerów dzięki wiedzy eksperckiej. Ciągły rozwój.
Wiedza ekspercka:
Dostęp do specjalistycznych informacji, zasobów oraz materiałów edukacyjnych. Zwiększenie skuteczności.
Sieć:
Zwiększenie sieci kontaktów, wymiana pomysłów oraz partnerstwo.
Task Force w mediach
Zespół Task Force ciągle pojawia się w publikacjach zarówno ukraińskich, jak i zagranicznych mediów. Materiały o nas można znaleźć w następujących mediach:
Masz jakieś pytania?
Nasi eksperci chętnie na nie odpowiedzą